177. KACANG LUPA PADA KULITNYA

177.  KACANG LUPA PADA KULITNYA _________________________________________________________

 

Manusia sering lupa akan asal usulnya karena itu ada pepatah “kacang lupa pada kulitnya”. Dan yang lebih aneh lagi, manusia yang sudah lupa akan asal usulnya itu, justru kemudian segan, enggan, malu, bahkan mungkin membenci  dikait-kaitkan dengan asal usulnya. Ada dua contoh:

 

Menurut sejarah, rumpun Melayu (termasuk bangsa Indonesia) berasal dari Yu Nan (daratan Cina). Jadi, mau tidak mau, diakui atau tidak, menurut sejarah, kita, bangsa Indonesia, karena berasal dari rumpun Melayu, kita memiliki darah Cina. Tapi masih banyak orang yang membedakan antara “pribumi” dan “keturunan Cina”, padahal kalau bicara fakta, yang “pribumi” sebetulnya juga punya darah Cina dalam tubuhnya, lha asalnya juga dari  Yu Nan di daratan Cina.

 

Nah, kalau mau diurut-urut lebih lanjut terus ke belakang, bagi yang percaya alam semesta ini diciptakan Tuhan dan dia yakin dirinya bukan keturunan monyet, maka semua orang sebenarnya berasal dari pasangan Adam dan Hawa. Jadi sesungguhnya semua manusia itu bersaudara. Iklim dan kondisi tempat manusia bermukim setelah berabad-abad kemudian menyebabkan ada yang kulitnya lebih putih, ada yang lebih hitam, ada yang berambut pirang, ada yang berambut keriting, ada yang hidungnya mancung, ada yang pesek, ada yang tinggi besar, ada yang lebih pendek, dll. dll. Tapi, itu tidak menghapuskan fakta bahwa manusia sesungguhnya bersaudara, dan berasal dari satu ibu dan satu ayah yang sama.

Ini yang pertama.

 

Yang kedua.

Kita lihat lagi, bagaimana orang Kristen sama sekali tidak mau dikaitkan dengan orang Yahudi. Nah, sekarang kita tidak bicara tentang bangsa ~ karena Kristen itu bukan suatu bangsa, melainkan kita bicara tentang penganut agama. Penganut agama Kristen sebisa-bisanya tidak mau dikaitan dengan apa pun yang berbau Yahudi.

Padahal agama Kristen itu berasal dari bangsa Yahudi! Yesus Kristus itu lahir sebagai orang Yahudi, dibesarkan dalam tradisi dan budaya Yahudi, oleh orangtua Yahudi, hidup di negara Yahudi, dan mengajarkan Taurat Yahudi, beribadah di Bait Suci Yahudi.

 

Jadi sebetulnya agama Kristen itu merupakan kelanjutan agama Yahudi dan diciptakan oleh Seorang Yahudi! Semua nabi yang menulis Alkitab mayoritas adalah orang Yahudi, dan apa yang mereka tulis diajarkan dan dihidupkan oleh orang-orang Yahudi.  Nabi Musa yang menulis kitab Taurat juga adalah orang Yahudi. Lalu mengapa orang Kristen alergi sama orang Yahudi?  Bahkan sedemikian alerginya hingga nyaris mereka membuang tulisan-tulisan nabi-nabi Perjanjian Lama, termasuk tulisan-tulisan Nabi Musa dan kitab Taurat. Banyak orang Kristen yang nyaris tidak pernah membuka kitab Perjanjian Lama. Mereka menganggap itu bukan pekabaran untuk mereka. Padahal Alkitab itu terdiri atas Perjanjian Lama dan Perjanjian Baru.

Ada ungkapan dari Augustine yang sangat terkenal: “Novum Testamentum in Vetere latet; Vetus Testamentum in Novo patet”, yang kalau diterjemahkan ke bahasa Inggris:

“The New is in the Old concealed; the Old is in the New revealed”

Artinya:

“Perjanjian Baru itu tersembunyi di dalam Perjanjian Lama; Perjanjian Lama itu diungkapkan di Perjanjian Baru.”

 

Oleh Patrick Schreiner diubah sedikit menjadi:

“The New is in the Old contained; the Old is in the New retained.”

Artinya:

“Perjanjian yang Baru terkandung dalam Perjanjian Lama; Perjanjian Lama dipertahankan di Perjanjian Baru.”

 

Namun banyak orang Kristen mengatakan mereka adalah umat Perjanjian Baru, jadi segala yang berbau Perjanjian Lama, itu adalah bagian orang Yahudi, bukan bagian mereka lagi. Mereka pura-pura lupa bahwa Yesus adalah Yahudi, dan beragama Yahudi. Bahkan gambar-gambar Yesus pun banyak yang dibuat lebih mirip kaukasian (kulit putih) daripada Timur Tengah. Nanti pada waktu Yesus datang, bisa-bisa orang Kristen yang terbiasa membayangkan Yesus seperti gambar-gambar yang banyak beredar, tidak akan mengenaliNya karena ternyata Dia tidak seperti yang digambarkan selama ini.

Jadi mayoritas orang Kristen berkata Yesus sudah menciptakan agama yang baru yang tidak ada kaitannya dengan keyahudian.

Benarkah begitu?

Tidak.

Yesus tidak menciptakan agama baru. Murid-murid Yesus juga tidak menciptakan agama baru.

Coba kita lihat beberapa ayat:

 

1 Yohanes 2:7-8

2:7           Saudara-saudara, aku tidak menulis perintah baru kepada kamu, melainkan perintah lama yang telah ada padamu dari permulaan. Perintah lama itu ialah Firman yang telah kamu dengar dari awal.

2:8           Lagi, perintah baru kutuliskan kepada kamu, hal mana nyata di dalam Dia dan di dalam kamu; sebab kegelapan sudah lenyap dan terang yang sejati sekarang bersinar.

 

Ayat 7 jelas sekali Yohanes mengatakan bahwa ajaran Kristen bukanlah ajaran yang baru, tetapi itu adalah perintah-perintah (dari Tuhan) yang lama yang sudah ada dari semula, lalu ditegaskan lagi bahwa perintah lama itu ialah Firman yang telah mereka dengar.

Ayat 8 mengatakan bahwa perintah yang baru yang ditulis Yohanes kepada orang-orang Kristen ini, ialah bahwa perintah yang lama itu telah nyata dalam kehidupan Kristus (= telah dihidupkan oleh Kristus), dan juga telah dihidupkan oleh orang-orang Kristen itu.

 

 

Jadi tidak ada agama baru dan agama lama. Tidak ada Tuhan yang baru dan Tuhan yang lama. Tuhan itu satu, Tuhan yang sama, yang menurunkan ajaranNya kepada nabi-nabi zaman dulu juga Tuhan yang menurunkan ajaranNya kepada para rasul Perjanjian Baru. Kenapa ada beda istilah “nabi” dengan “rasul”? Karena beda bahasa saja. “Nabi” berasal dari bahasa Ibrani נביא  “nabiy” sedangkan “rasul” bahasa aslinya  ἀπόστολος  “apostolos” berasal dari bahasa Greeka, karena di zaman Yesus, banyak orang Yahudi bicara dalam bahasa Greeka, bahasa yang umum di zaman itu.

 

Kita lihat apa kata Yesus sendiri di Matius 5:17-18:

Janganlah kamu menyangka, bahwa Aku datang untuk meniadakan Hukum Taurat atau kitab para nabi. Aku datang bukan untuk meniadakannya, melainkan untuk menggenapinya. Karena Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya sampai lenyap langit dan bumi ini, satu iota atau satu titikpun tidak akan ditiadakan dari Hukum Taurat, sampai semuanya terjadi.

 

Jadi Yesus sendiri berkata bahwa Dia tidak meniadakan Hukum Taurat atau kitab para nabi, yaitu tulisan-tulisan para nabi yang sekarang kita sebut Kitab Perjanjian Lama. Kalau “tidak meniadakan” berarti masih ada atau tidak?  Ya masih, kan?

Jadi Yesus berkata, Hukum Taurat dan tulisan-tulisan para nabi itu TETAP BERLAKU. Tidak ada yang dibuang, tetapi ada sebagian yang digenapi oleh Yesus di salib. Karena itulah misiNya datang ke dunia, yaitu menggenapi perjanjian Tuhan yang dilambangkan oleh upacara-upcara kurban yang tertulis di Hukum Taurat.

Bukan itu saja, kemudian ditekankan lagi bahwa sampai lenyap langit dan bumi ini, satu iota atau titik pun tidak ada yang dihapus dari Hukum Taurat. Siapa yang ngomong ini? Yesus sendiri.

Jadi menurut Yesus, Hukum Taurat itu berlaku terus sampai kapan? Bahkan sampai lenyap langit dan bumi ini.  Apa langit dan bumi ini sekarang sudah lenyap? Belum! Berarti sampai detik ini Hukum Taurat itu masih berlaku, atau tidak?  Jelas masih!

 

Nah, Hukum Taurat ini dulu diturunkan Tuhan kepada siapa? Kepada orang Yahudi.

Apakah Yesus mematuhinya? Iya. Yesus mematuhi Hukum Taurat. Makanya Dia menjelaskan bahwa Dia tidak datang untuk menghapus Hukum Taurat. Dia mematuhi Hukum Taurat yang asli yang diturunkan Tuhan kepada Musa.

Mungkin ada yang berkata, “Yesus melanggar Hukum Taurat dengan menyembuhkan orang pada hari Sabat!”

Begini penjelasannya, baik menurut Alkitab maupun sejarah: setelah bangsa Yahudi kembali ke Yerusalem sekitar 500 tahun sebelum kelahiran Yesus, setelah ditawan selama 70 tahun di Babilon, para imam dan ahli-ahli Taurat kemudian membuat banyak sekali peraturan tambahan kepada Hukum Taurat yang asli. Bahkan tentang pemeliharaan hari Sabat saja, mereka menambahkan 600an peraturan baru. Tuhan tidak pernah menyuruh mereka melakukan itu. Apa yang sudah diperintahkan oleh Tuhan tidak perlu ditambahi lagi oleh manusia. Dan peraturan-peraturan tambahan inilah yang disebut Yesus sebagai “tradisi” atau “adat istiadat”, bukan Hukum Allah, karena akhirnya peraturan-peraturan tersebut menjadi tradisi/adat-istiadat dalam kebudayaan Yahudi.   

 

Apa kata Yesus tentang segala tradisi Yahudi ini?

Jika kita membaca Matius pasal 15, maka kita dapati di ayat  3 sebagai berikut:

Matius 15:3

Tetapi jawab Yesus kepada mereka, ‘Mengapa kamu pun melanggar Perintah Allah dengan  adat istiadatmu?’

 

Kata-kata yang hampir sama juga kita jumpai di:

Markus 7:9

Yesus berkata kepada mereka: ‘Baguslah kamu menolak Perintah Allah, supaya kamu dapat memelihara adat istiadatmu sendiri.’

Jadi, orang-orang Yahudi di zaman Yesus, lebih mementingkan semua tradisi mereka daripada Perintah-perintah Allah yang asli. Yesus datang untuk mengembalikan Hukum Allah kepada porsi dan posisinya yang benar, kembali kepada bentuknya yang semula, tanpa ditambah-tambahi atau dikurang-kurangi oleh peraturan-peraturan tambahan ciptaan manusia.

 

 

Yesus tidak pernah melanggar Hukum Taurat. Dari mana kita tahu? Karena jika manusia melanggar Hukum Allah, itu namanya dosa. Jelas definisinya:

 

1 Yohanes 3:4

Setiap orang yang berbuat dosa, melanggar juga Hukum Allah, sebab dosa ialah pelanggaran Hukum Allah.

 

Dan Alkitab jelas menyatakan Yesus tidak pernah berbuat dosa!

 

Ibrani 4:15

Sebab kita bukan punya seorang imam besar(= Yesus) yang tidak dapat disentuh oleh perasaan kelemahan-kelemahan kita, sebaliknya dalam segala hal telah dicobai sama dengan kita, namun tidak berbuat dosa.

 

Jadi karena Alkitab mengatakan Yesus tidak pernah berbuat dosa, berarti Dia tidak pernah melanggar Hukum Allah, Dia tidak pernah melanggar Hukum Taurat.

 

 

Sekarang pertanyaannya, jika Yesus mematuhi Hukum Taurat, apakah orang Kristen harus mematuhi Hukum Taurat?

Apa definisi “orang Kristen”?  Orang yang mengikuti ajaran Kristus, iya kan?

Apa yang diajarkan Kristus? Bahwa satu iota atau titik pun dari Hukum Taurat itu tidak akan dihapus bahkan sampai lenyap langit dan bumi.

Berarti orang Kristen harus mematuhi Hukum Taurat, iya atau tidak?

 

1 Yohanes 2:6 berkata

Barangsiapa mengatakan, bahwa ia ada di dalam Dia [Dia = Yesus], ia wajib hidup sama seperti Kristus telah hidup.

 

Bagaimana Kristus hidup?

ü    Sebagai orang Yahudi!

ü    Sebagai pelaku Taurat.

ü    Sebagai manusia yang tidak pernah berbuat dosa, artinya tidak pernah melanggar Hukum Tuhan.

 

Jadi bagaimana pengikutNya, “orang-orang Kristen” harus hidup? Menurut 1 Yohanes 2:6 orang-orang Kristen WAJIB HIDUP SAMA SEPERTI KRISTUS TELAH HIDUP.”

Jadi orang-orang Kristen sebenarnya harus hidup seperti ajaran Tuhan kepada orang-orang Yahudi, seperti ajaran Tuhan yang dihidupkan oleh Yesus selama berada di dunia 33+ tahun.

Ada orang-orang “Kristen” yang berkata dengan nada sinis, “Yesus dulu hanya jalan kaki, apa kita sekarang juga harus berjalan kaki untuk hidup sama seperti Yesus?”

“Hidup sama seperti Yesus hidup” di sini tidak bicara tentang soal jalan kaki, tetapi tentang hal-hal yang rohani, walaupun banyak berjalan kaki itu lebih sehat daripada banyak duduk di kendaraan, adow, tapi bukan itu yang dimaksud. Kita harus meniru teladan Yesus tidak berbuat dosa. Berarti tidak melanggar Hukum Allah yang mana pun. Dengan kata lain, kita harus melakukan apa yang disuruh Allah kita lakukan, dan kita tidak melakukan apa yang dilarang Allah dilakukan. Itu namanya hidup sama seperti Yesus hidup.

 

Kembali ke penyakit alergi orang Kristen terhadap apa pun yang berbau Yahudi.

 

Coba kita baca dari kitab Galatia 3:26-29

3:26           Sebab kamu semua adalah anak-anak Allah melalui iman di dalam Yesus Kristus.

3:27           Karena seberapa banyak dari kamu yang dibaptis ke dalam Kristus, telah mengenakan Kristus.

3:28           Dalam hal ini tidak ada orang Yahudi atau orang Yunani, tidak ada budak atau orang merdeka, tidak ada laki-laki atau perempuan, karena kamu semua adalah satu di dalam Kristus Yesus.

3:29         Dan jikalau kamu adalah milik Kristus, maka kamu adalah benih Abraham dan menurut janji Allah, adalah ahliwaris.

 

Di sini Paulus mencoba menjelaskan bahwa orang-orang non-Yahudi, yang tidak berdarah Yahudi, bangsa-bangsa lain di luar bangsa Yahudi, aku dan kamu, kita semua setelah menjadi pengikut Kristus, setelah menjadi orang Kristen, kita justru menjadi “keturunan Abraham”. Siapa Abraham ini? Bapaknya bangsa Yahudi!

 

Jadi, setelah kita menjadi milik Kristus, walaupun kita tidak berdarah Yahudi, kita bukan bangsa Yahudi, kita justru menjadi Yahudi secara rohani, kita dianggap keturunan Abraham.

Mengapa kita harus dianggap keturunan Abraham?

Supaya kita berhak menerima janji Allah menjadi ahliwarisNya.

Andai kita bukan keturunan Abraham, kita tidak berhak menerima janji Allah karena janji Allah itu diberikan hanya kepada Abraham dan keturunannya.

 

Karena itu orang Kristen harus menjadi Yahudi secara rohani! Dan sebagai Yahudi rohani, kita harus tunduk pada peraturan-peraturan moral yang diturunkan Tuhan kepada bangsa Yahudi.

Hah?

Iya!

Peraturannya sama, bagi Yahudi jasmani (yang berdarah Yahudi), maupun bagi Yahudi rohani (yang tidak berdarah Yahudi tapi menjadi keturunan Abraham karena menjadi milik Kristus).

Nah, ini tentu saja tidak termasuk peraturan-peraturan yang sudah digenapi oleh Yesus, seperti  semua perayaan Bait Suci, upacara pelbagai macam kurban, dll.

Nah, supaya jelas, semua perayaan Bait Suci Yahudi dan semua upacara kurban mereka itu tidak perlu lagi kita lakukan, bukan karena peraturan-peraturan tersebut khusus untuk orang Yahudi, melainkan karena Yesus sudah menggenapi semuanya, sehingga bagian itu sudah selesai fungsinya. Baik orang Yahudi asli (berdarah Yahudi) maupun kita Yahudi rohani dari segala bangsa, tidak usah lagi melakukan bagian yang sudah digenapi Kristus.

Jadi, jangan sewot dengan asal usul kita. Itu adalah fakta yang tidak bisa ditolak. Jika kita menerimanya, itu akan membuat kita bisa melihat perspektif yang lebih jelas. Kita akan lebih mudah memahami mengapa kita perlu melakukan Hukum-hukum Tuhan yang tercantum di kitab Taurat dan tulisan para nabi dari zaman Perjanjian Lama.

 

 

Sekarang, perhatikan Matius 5:19, yang terjemahannya di LAI tidak tepat sehingga membuat kita beranggapan tidak apa tidak melakukan dan mengajar orang untuk tidak melakukan Hukum Taurat, karena masih masuk kerajaan Surga. Ini terjemahan LAI, mari kita baca ayat itu:

“… siapa yang meniadakan salah satu perintah Hukum Taurat sekali pun yang paling kecil, dan mengajarkannya demikian kepada orang lain, ia akan menduduki tempat yang paling rendah di dalam Kerajaan Sorga;  tetapi siapa yang melakukan dan mengajarkan segala perintah-perintah Hukum Taurat, ia akan menduduki tempat yang tinggi di dalam Kerajaan Sorga.”

 

Wah, kalau begitu tidak apa menduduki tempat yang paling rendah, yang penting kan masih masuk Surga, iya kan? Begitu anggapan banyak orang Kristen. Sejelek-jeleknya tempat yang paling rendah di Surga, pasti itu lebih bagus daripada tempat yang paling indah di bumi. Jadi tidak usah khawatir.

 

Kesalahan ini lebih mudah terdeteksi jika kita lihat terjemahkan KJV:

“Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least   IN   the kingdom of heaven…” 

 

KJV juga salah menerjemahkannya. Kata Greeka yang asli adalah ἐν [en] kata ini adalah kata depan (preposisi) dan menurut Strong Dictionary mempunyai banyak arti, di antaranya: in (dalam), at (di), on (pada), upon (di atas), by (oleh), about (tentang), after (setelah), among (di tengah), between (di antara), etc.

Penerjemah KJV memilih “in” sehingga LAI ikut menerjemahkannya “di dalam”. Tetapi itu salah dan tidak selaras dengan ayat-ayat lain di dalam Alkitab.
Ayat ini yang segera mengikuti ayat 17 dan 18 di mana Yesus menegaskan bahwa Hukum Taurat tidak ditiadakan, tidak ada satu iota atau titik pun dari Hukum Taurat yang akan hilang sampai langit dan bumi lenyap, kok malah memberi izin orang untuk melanggar perintah Tuhan tersebut, malah masih bisa masuk Surga pula walaupun di tempat yang paling rendah! Tidak klop, kan?  Masa Tuhan mengizinkan para pelanggar HukumNya berada di Surga?

 

Jadi, seharusnya kata depan ἐν [en] itu diterjemahkan  “by” atau “oleh” dan bukan “in” atau “di dalam”. Jika demikian, maka ayat ini masuk akal dan klop dengan ayat-ayat sebelumnya:

 

“Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least  by   the kingdom of heaven…” 

 

Karena itu, siapa yang melanggar salah satu Perintah yang paling kecil, dan mengajarkannya demikian kepada orang lain, ia akan disebut yang paling hina oleh Kerajaan Sorga; …”

 

Selain itu ada perbedaan, kata yang diterjemahkan KJV dengan  “break” ( = melanggar) tulisan aslinya ialah λύω [luō], oleh LAI diterjemahkan “meniadakan”.

Dan bukan hanya itu, ada kesalahan lain yang dibuat LAI. Kata  καλέω [kaleō] yang artinya: to call, to bid, yang berarti “disebut” atau “dipanggil", diterjemahkan “menduduki tempat”, padahal tulisan aslinya sama sekali tidak ada kata “tempat” atau “menduduki”.

 

Jadi terjemahan ayat 19 yang tepat adalah:

Karena itu, siapa yang melanggar salah satu Perintah yang paling kecil, dan mengajarkannya demikian kepada orang lain, ia akan disebut yang paling hina oleh Kerajaan Sorga; tetapi siapa yang akan melakukan dan mengajarkan mereka, ia akan disebut besar oleh Kerajaan Sorga.

 

Jadi, ada perbedaan yang sangat besar antara makna “menduduki tempat yang rendah di dalam kerajaan Surga” dengan “disebut yang paling hina oleh Kerajaan Surga”. Kalau yang pertama masih masuk Surga walaupun mendapatkan tempat yang rendah, tetapi yang kedua, SUDAH TIDAK LAGI MASUK SURGA, KARENA SUDAH DISEBUT/DINYATAKAN SEBAGAI [MANUSIA YANG] PALING HINA OLEH KERAJAAN SURGA!  Percayalah, di Surga tidak akan ada manusia yang disebut manusia yang paling hina. Di Surga semuanya harus kudus, karena itu tempat Tuhan, tidak ada yang najis, yang kotor, yang hina, bisa masuk ke sana.

 

 

Nah, teman-teman, mematuhi Hukum Tuhan itu suatu keharusan karena Hukum itu masih berlaku dan akan tetap berlaku bahkan sampai langit dan bumi kita ini lenyap.

Jangan mengambil resiko menganggap Hukum Tuhan itu sudah lenyap, itu hanya bagi orang Yahudi, dll. Hukum Tuhan itu TIDAK PERNAH LENYAP, menurut kata Yesus sendiri, dan semua yang mengaku milik Kristus, itu menjadi keturunan Abraham, menjadi Yahudi rohani, jadi Hukum itu berlaku baik bagi Yahudi asli maupun Yahudi rohani (orang Kristen segala bangsa) karena di dalam Kristus tidak ada bedanya lagi antara Yahudi dengan tidak.

 

Bahkan sangat jelas di Matius 5:19 dikatakan bahwa “…siapa yang melanggar salah satu Perintah yang paling kecil, dan mengajarkannya demikian kepada orang lain, ia akan disebut yang paling hina oleh Kerajaan Sorga…”

 

Jadi, bukan saja jika kita sendiri tidak melakukan (melanggar) Perintah Tuhan kita disebut manusia yang paling hina oleh kerajaan Surga, tetapi juga bila kita mengajar orang lain untuk tidak melakukan Perintah Tuhan. Para orangtua, bila kita mengajar anak-anak kita untuk tidak perlu mematuhi Perintah Tuhan, kita masuk kategori yang akan disebut paling hina oleh Kerajaan Surga! Jadi sebaiknya kita sendiri mempelajari dulu apa yang ada dalam Perintah Tuhan, supaya kita tidak salah mengajari anak-anak kita.

 

Semoga kelak kita semua boleh disebut “besar” oleh kerajaan Surga.

 

 

 

12 01 17